Hann frelsar menn

Sú náð sem frelsar menn,
sú fórnfýsi og ást:
Mín örlög brotin, slæm,
uns bjargaði hann mér.
Hann fyrirgaf mér allt
og fús mér veitir hjálp.
Frá syndanauð og sekt
hann sýknar mig.

Frá himni Drottins kom
sú dýrð er Guðs son á,
Jesús Kristur einn, hann frelsar menn.
Hans ást mér greiddi veg
svo gröfin sigruð er,
Jesús Kristur einn, hann frelsar menn.

Ég ekkert skelfast mun
né myrkur hryggja mig.
Það blóð sem úthellt var
fær óvin eyðilagt.
Á dauða sigur vann,
því dugði kross ei til
Guðs dýrð að ræna hann
því hann er Guð.

Frá himni Drottins kom
sú dýrð er Guðs son á,
Jesús Kristur einn, hann frelsar menn.
Hans ást mér greiddi veg
svo gröfin sigruð er,
Jesús Kristur einn, hann frelsar menn.

Hver sem leitar frelsis honum hjá
hólpinn er sá,
hólpinn er sá.
Hver sem kallar heilagt nafn hans á
hólpinn er sá.
hólpinn er sá.

Frá himni Drottins kom
sú dýrð er Guðs son á,
Jesús Kristur einn, hann frelsar menn.
Hans ást mér greiddi veg
svo gröfin sigruð er,
Jesús Kristur einn, hann frelsar menn. [x2]

Hver sem leitar frelsis honum hjá
hólpinn er sá,
hólpinn er sá.
Hver sem kallar heilagt nafn hans á
hólpinn er sá.
hólpinn er sá.

Guðlaugur Gunnarsson þýddi,
13. apríl 2012

The Saving One

What mercy was revealed
What selflessness and peace
My fate was surely sealed
Until He rescued me
His pardon for my sin
His bounty for my need
From slavery and shame
I am redeemed

And Heaven can't contain
The glory of the Son
Jesus is the Christ, the saving One
His love has made a way
The grave is overcome
Jesus is the Christ, the saving One

No fear can hold me down
Nor darkness steal my joy
For blood has been poured out
The enemy destroyed
Death could not hold Him down
The cross was not enough
To steal away His throne
For He is God

And Heaven can't contain
The glory of the Son
Jesus is the Christ, the saving One
His love has made a way
The grave is overcome
Jesus is the Christ, the saving One

Anyone who calls upon His name
They will be saved
They will be saved
Anyone who calls upon His name
They will be saved
They will be saved

And Heaven can't contain
The glory of the Son
Jesus is the Christ, the saving One
His love has made a way
The grave is overcome
Jesus is the Christ, the saving One [x2]

Anyone who calls upon His name
They will be saved
They will be saved
Anyone who calls upon His name
They will be saved
They will be saved


Starfield