Ég eygi Guð

[Vers 1:]
Ég fjársjóð á sem fólginn er
og fjöllum hærri birtist mér
Ég hæðir kleif en hrapið beið
en ég fann himinn við ástardjúp.

[Viðlag:]
Nú sér hjartað, mín sál andar
ég sigur vinn er ég líf mitt gef
þá upphafinn, minn anda finn,
ég eygi Guð þegar fell ég á kné.

[Vers 2:]
Ég fjársjóð sára þinna finn
sú frelsisgjöf er ekki föl.
Með hjarta keypti heiminn minn,
þú himinn seldir svo yrði ég þinn.

[Viðlag]

[Brú:]
Finn mig hér fætur þína við
fel þér sjálfan mig,
eiga máttu mig alveg.
Kom, umvef mig þinni ást á ný
sál mín eignast frið,
stígur dans alla eilífð.

[Brú]

[Viðlag x2]

[Brú]

þá upphafinn, minn anda finn,
ég eygi Guð þegar fell ég á kné.

Guðlaugur Gunnarsson þýddi,
20. október 2016.

Touch The Sky

Vers 1:
What fortune lies beyond the stars
Those dazzling heights too vast to climb
I got so high to fall so far
But I found heaven as love swept low

Viðlag:
My heart beating, my soul breathing
I found my life when I laid it down
Upward falling, spirit soaring
I touch the sky when my knees hit the ground

Vers 2:
What treasure waits within Your scars
This gift of freedom gold can't buy
I bought the world and sold my heart
You traded heaven to have me again

Viðlag

Brú:
Find me here at Your feet again
Everything I am,
reaching out, I surrender
Come sweep me up in Your love again
And my soul will dance
On the wings of forever

Brú endurtekin

Viðlag x2 ,

Brú

Upward falling, spirit soaring
I touch the sky when my knees hit the ground


Michael-Guy Chislett / Joel Houston / Dylan Thomas