Þitt orð

Þitt orð er lampi fóta minna
og minn veg lýsir upp.
Þitt orð er lampi fóta minna
og minn veg lýsir upp,
já, minn veg lýsir upp.
Sem hirðir vakir yfir fénu
þú vakir einmitt yfir mér.
Ég veit þú ferð fyrir og vísar mér veginn
svo ekkert illt getur hent mig - horfi ég á þig!

Margoft hef ég ráfað villur vegar
og villtur spurt: Hví yfirgafstu mig?
Þegar tók ég allt í eigin hendur
einmitt þá ég gat ei lengur séð þig!


Guðlaugur Gunnarsson
vorið 1982

Ditt ord

Ditt ord er mina fötters lykta
och et lys på min stig
Ditt ord er mina fötters lykta
och et lys på min stig
och et lys på min stig
Som hyrden vaker over fåren
du vakar even över meg.
Jag vet du går före og visar meg vegan
och ingent vont kan meg henda när jag ser på deg

Många gånger har jag vandrat viltse
och undrat varför du meg övergjett
När jag selv tog alt i egna hender,
det var dåg som plötslig alting gikk smekkt

Peter Sandwall