eftir Guðlaug Gunnarsson (C)
Aldrei einn ég verð
Vaði ég um djúp vötnin
ég veit þú gætir mín hvert skref.
Standi ég í ógnar eldraun
bugast ekki læt þá ég.
Dimman dal þótt einn ég arki
þá óttast ég ei!
[x2:]
Aldrei einn ég verð!
Aldrei einn á ferð!
Undan mér þú gengur,
ei mig yfirgefur.
Þegar sorgin er sárust
þitt ljós ég sé, þá rofar til.
Næturdimman mig nær ekki‘ að þrúga.
Guð minn, nálgast þig ég vil.
Með mér stríð í einu og öllu,
þá óttast ég ei!
[x2:]
Aldrei einn ég verð!
Aldrei einn á ferð!
Undan mér þú gengur,
ei mig yfirgefur.
[x4:]
Elsku vekur,
Við mér tekur,
svo verð ég barnið þitt.
Styrkur minn,
Þú stöðugt verndar,
finn í stormi skjól þér hjá.
Erfið árin
þú ávallt varst traustur.
Guð, þú læknar líf og sál.
[x6:]
Aldrei einn ég verð!
Aldrei einn á ferð!
Undan mér þú gengur,
ei mig yfirgefur.
Guðlaugur Gunnarsson þýddi,
26. maí 2016.
I Am Not Alone
When I walk through deep waters
I know that You will be with me
When I'm standing in the fire
I will not be overcome
Through the valley of the shadow
I will not fear
[x2:]
I am not alone
I am not alone
You will go before me
You will never leave me
In the midst of deep sorrow
I see Your light is breaking through
The dark of night will not overtake me
I am pressing into You
Lord, You fight my every battle
And I will not fear
[x2:]
I am not alone
I am not alone
You will go before me
You will never leave me
[x4:]
You amaze me
Redeem me
You call me as Your own
You're my strength
You're my defender
You're my refuge in the storm
Through these trials
You've always been faithful
You bring healing to my soul
[x6:]
I am not alone
I am not alone
You will go before me
You will never leave me
Songwriters
FIELDES, MIA / DAVIS, BEN / SAMPSON, MARTY / JOBE, KARI / PITTMAN, GRANT / SAUDER, DUSTIN / DAVIS, AUSTIN