Sendu anda þinn! (Þú grípur inn)

Vers 1
Himneski faðir, mig finn,
ég fátt hef að gefa, Drottinn minn.
Í auðmýkt ég horfi á þín verk.

Þótt gegnum djúpa dali ég gangi
ei grípur ótti mig, nei!
Þú mig sóttir burt frá sorgum til gleði,
(og) ég á þig. Hvers óska ég meir?

Kór 1:
(Svo) Gef mér traust og lífga trúna,
tendra anda minn núna!
Drottinn, snertu anda minn!
Þú ert sá Guð sem endurreisir,
þú einn úr fjötrunum leysir!
Guð, sendu anda þinn, sendu anda þinn!

Vers 2:
Þú ert sá Guð er sefar sjó,
sjálfur er lækningu mér bjó.
Þú ert sá Guð er gefur styrk.

Þótt gegnum djúpa dali ég gangi
ei grípur ótti mig, nei!
Þú mig sóttir burt frá sorgum til gleði,
(og) ég á þig. Hvers óska ég meir?

Kór 1: (x2)
(Svo) Gef mér traust og lífga trúna,
tendra anda minn núna!
Drottinn, snertu anda minn!
Þú ert sá Guð sem endurreisir,
þú einn úr fjötrunum leysir!
Guð, sendu anda þinn, sendu anda þinn!

Brú: (4x)
Þú grípur inn,
Þú grípur inn (svo að),
ég gleði finn,
ég gleði finn!

Kór 2: (x2)
(Svo ég) lyfti höndum aðeins hærra
hjarta mitt er orðið stærra
Drottinn, snertu anda minn!
Þú ert sá Guð sem endurreisir,
þú einn úr fjötrunum leysir.
Guð, sendu anda þinn, sendu anda þinn.

Brú x4

Guðlaugur Gunnarsson þýddi
21. júlí 2018

Let Revival Come (Revive Me)

VERSE:
Heavenly Father, I come
Don’t have much to offer, Holy One
I’m humbled by all that you have done

And even though I walk through the valley,
I don’t have to fear, No-
You have called me from my sorrow to gladness,
I have you!
What more could I want?

CHORUS:
(So) Raise my faith a little higher
Set my spirit on fire
Lord, we’re asking You to move
'Cause You’re the God of Restoration
The One who gives salvation
Lord, Let revival come, Let revival come

VERSE 2:
You are the God who calms the sea
The same God who healeth me
You are the One who makes me strong

And even though I walk through the valley,
I don’t have to fear, No-
You have called me from my sorrow to gladness,
I have you!
What more could I want?

CHORUS:
(So) Raise my faith a little higher
Set my spirit on fire
Lord, we’re asking You to move
'Cause You’re the God of Restoration
The One who gives salvation
Lord, Let revival come, Let revival come

BRIDGE: x4
Revive me
Revive me with the
Joy that You bring
Joy that You bring

CHORUS 2:
(So I) Raise my hands a little higher
Now my spirit’s on fire
Lord, we’re asking You to move
'Cause You’re the God of Restoration
The One who gives salvation
Lord, Let revival come, Let revival come

Kevin Jones/Joshua Sherman/Jonathan Frazier