Í trú

Baráttu í bið ég til þín,
blessun og styrk sendir til mín.
Andvörpin mín og öll mín hróp
öruggt þau berast þér.
Ljós mitt þú ert dimmunni í,
Nú fæ ég séð dag hvern á ný
að almáttugur Guð ert þú.

Í trú stend ég tryggt,
í trú vil ég lifa!
Jesús, þú gafst mér allt.
Drottinn, þú gafst mér lífið.
Í trú stend ég tryggt,
í trú vil ég lifa,
lifa með þér, lifa í trú.

Orði Guðs í finn ég þinn frið.
Fyrr sá ei neitt, nú get ég séð
að mig þú nefnir nafni með,
nefnir mig þinn.
Jesús, í þér víst á ég von.
Vísa mér leið, skilning mér veit.
Lífsins orð þitt leiði mig,
lifðu í mér.

Í trú stend ég tryggt …

Ekkert er eins og þín gleði.
Enginn elskar mig eins og þú
Þinn kærleika skilið ekki ég á.
Þú frelsar mig og fyrirgefur,
fylgist með, ert mér hjá.
Leyfðu mér að líkjast þér
og loks þitt auglit sjá!

Í trú stend ég tryggt …

Í trú stend ég tryggt …


Guðlaugur Gunnarsson þýddi,
19. júlí 2019.

I tro

Når jeg er trett, ber jeg til deg
Når jeg er svak, styrker du meg
Midt i hvert pust, hvert sukk, hvert rop
vet jeg du er her
Når det er mørkt, er du mitt lys
Nå kan jeg se: Hver dag blir ny
En stor og mektig Gud er du

I tro vil jeg stå,
i tro vil jeg leve
Jesus, du gav meg alt.
Herre, du gav meg livet
I tro vil jeg stå,
i tro vil jeg leve
Leve med deg, leve i tro

Gud, i ditt ord finner jeg fred.
Før var jeg blind, nå kan jeg se
Se at du kaller meg ved navn,
kaller meg din
Jesus, i deg har jeg mitt håp
Vis meg din vei, la meg forstå
Jeg vil leve ved ditt bud
leve med deg

I tro vil jeg stå, i tro vil jeg leve...

Ingenting er som din glede,
ingen elsker meg slik som du
Med ufortjent kjærlighet fra deg, Gud
Du som helbreder og tilgir,
du som ser og er nær
La meg få bli mer lik deg,
og se deg som du er!

I tro vil jeg stå, i tro vil jeg leve...

I tro vil vi stå,
i tro vil vi leve
Jesus, du gav oss alt.
Herre, du gav oss livet
I tro vil vi stå,
i tro vil vi leve
Leve med deg, leve i tro


T&M: Inge Andreas Jacobsen