eftir Guðlaug Gunnarsson (C)
Hosanna
Ég sé Krist dýrðar konung
koma á skýjum himinsins.
Þá skelfur jörð.
Þá skelfur jörð.
Ég sé hans ást og elsku
allra synd í burtu þvo.
Við syngjum með.
Við syngjum með.
[Kór]
Hósanna!
Hósanna!
Hósanna’ í hæstum hæðum! [x2]
Ég sé Krists nýju kynslóð
koma fram og taka við
með von og trú,
með von og trú.
Ég sé brátt brýst út vakning,
Breiðist út er biðjum við
Ég krýp á kné.
Ég krýp á kné.
[Kór]
Lækna hjartað, leys frá synd.
Ljúk upp augum: Sýndu mér þína mynd.
Kenndu mér að elska eins og þú mig.
Fyll mitt hjarta þinni hryggð
Hlýðinn breiði’ út orð þitt um jarðarbyggð
meðan held ég héðan burt til himinsins.
[Kór x2]
Hósanna’ í hæstum hæðum!
Guðlaugur Gunnarsson þýddi
21. september 2011.
Hósanna
I see the king of glory
Coming on the clouds with fire
The whole earth shakes
The whole earth shakes
I see his love and mercy
Washing over all our sin
The people sing
The people sing
[Chorus]
Hosanna
Hosanna
Hosanna in the highest [x2]
I see a generation
Rising up to take their place
With selfless faith
With selfless faith
I see a near revival
Stirring as we pray and seek
We're on our knees
We're on our knees
[Chorus]
Heal my heart and make it clean
Open up my eyes to the things unseen
Show me how to love like you have loved me
Break my heart from what breaks yours
Everything I am for your kingdoms cause
As I go from nothing to eternity
[Chorus x2]
Hosanna in the highest
Brooke Fraser
Hillsong United