Þú sem býrð á helgum stað

Þú sem býrð á helgum stað og hlustar bænir á,
við hefjum lofsöng til þín, Guð.
Þú sem okkar faðir ert og frelsar syndum frá
í fögnuði lyftum við höndum, hátt upp til þín,
okkur færir þú blessun og líf.

Til þín syngjum lofsöngsljóð,
flytjum lífsins þakkaróð,
því þú grípur inn og gerir mikil undur.
Hér er frið og gleði' að fá.
Kæri Faðir, hlustaðu' á
er við vegsömum þig sem valdið hefur

Þér ég lúta vil, ó Guð, og lofa nafnið þitt
og lofsyngja þér af hjartans lyst.
Miskunnar og náðar þinnar nýt ég sérhvern dag.
Hér í nærveru þinni ég finn að friður þinn er,
er þú fyllir mitt hjarta af þér.

Þú sem vilt að allir fái vegsemd þína' að sjá,
þér við viljum færa´ okkur sjálf að fórn.
Láttu eldinn þinn í hjarta okkar kveikja þrá
um að þjóðirnar heyri' um þitt frelsi og fylgi þér.
Elsku faðir, hvers væntirðu’ af mér?


Guðlaugur Gunnarsson, 30.10.1998

Reaching heaven with our song

Lord, we come before your throne
into the secret place.
Your holy name we magnify.
God of mercy, God of love,
from whom all blessings flow,
In your presence is fullness of joy,
at your right hand.
There are pleasures forever more.

Reaching heaven with our song
binding everything that's wrong
through a multitude of songs, a new one's growing.
We can stand before the throne
he has claimed us as His own.
We give glory and praise to God the Father

Now behold the Lamb of God,
who takes away our sins,
seated at the Fathers right hand.
There's a cloud of witnesses
who all have walked by faith
Confess Jesus Christ as King of Kings and Lord of Lords
and someday we'll behold His face.

-----

Till himlen når vår sång

[Vers 1]
Du som värmer frusna hjärtan så dom smälter ner
till dig vill vi höja vår jubel sång
Du som gör oss fria så att inget binder mer
till dig lyfter vi våra händer högt upp mot skyn
och din kraft strömmar ner över oss

[Refräng]
Upp till himlen når vår sång
och fördriver ondskans moln
genom stjärnevärld och himlarymder går den
Med en helighet så ren att all synden brytes ner
sjunger vi vår lovsång och till Fadern når den

[Vers 2]
Du som fyller hela jorden med din härlighet
Till dig vill vi spela en symfoni
Du som vill att alla ska förstå hur god du är
Till dig vänder vi våra blickar och ärar dig
Jesu namn ger oss mod ut till strid

Tore W Aas / Roland Utbult