Sendu mig

Guð, hrærðu minn huga
svo hjarta mitt slái í takti við þitt.
Guð, opna mín augu
svo eygt geti betur hver þarfnast þín í mér.

[Viðlag]
Sendu mig fyrir þig!
Hvert sem þú kallar - fús vil ég fylgja!
Sýndu mér hvern þú sérð,
sérhverja brotna sál.

Guð, leys mínar hendur
svo lagt geti lið verki því sem þú vilt.
Guð, sýn mér þinn vilja
svo að ég fari’ á þá staði sem þú vilt

[Viðlag x2]
Sendu mig fyrir þig!
Hvert sem þú kallar - fús vil ég fylgja!
Sýndu mér hvern þú sérð,
sérhverja brotna sál.

[Brú: x4]
Í öllu sem gerist
ég athvarf á, ég athvarf á þér hjá.

[Viðlag x2]
Sendu mig fyrir þig!
Hvert sem þú kallar - fús vil ég fylgja!
Sýndu mér hvern þú sérð,
sérhverja brotna sál.
Finni hún von þér hjá.

Guðlaugur Gunnarsson þýddi
31. janúar 2013.

Hjerteslag

Gud, vekk opp mitt indre
Så jeg kan lære å tenke som Deg
Gud, åpne opp mine øyne
Så jeg ser hvem som trenger Deg gjennom meg

[Viðlag]
Jeg vil gå dit Du går
Hvor enn du kaller hjelp meg å følge
Jeg vil se de Du ser
Hvert knuste hjerteslag

Gud, løs fri mine hender
Så de kan gjøre det de var skapt til
Gud, vis meg din vilje
For dit du går er også der jeg vil

[Viðlag x2]
Jeg vil gå dit Du går
Hvor enn du kaller hjelp meg å følge
Jeg vil se de Du ser
Hvert knuste hjerteslag

[Brú: x4]
I styrke og svakhet
Min tilflukt er, min tilflukt er i Deg

[Viðlag x2]
Jeg vil gå dit Du går
Hvor enn du kaller hjelp meg å følge
Jeg vil se de Du ser
Hvert knuste hjerteslag
Kan finne håp i Deg

Benedicte Vikebø