Kristur klettur

Á Kristi, sterkum kletti’ eg stend,
ei stuðning þarf af svimakennd.
Á Kristi sterkum staðið get,
í stað hans ekkert öruggt met.

Mitt hjarta‘ á klettinn Krist ég set
og kem í trú, ég treyst þér get.
Þótt stormar lífsins leiki‘ um mig
þá láta‘ ei undan klettsins stig.

Heilagur! [x4]

Á Kristi, sterkum kletti’ eg stend
og kasta því að óttast menn.
Við sannleik hans ég segi: Já!
og sneyði hverjum lygum hjá.

Heilagur! [x4]

Minn draum ég legg á klettinn Krist.
Ó, kom með eld þinn, fyll mig fyrst!
Með Krist við stjórn ég stíg mín skref.
Að starfa með þér æ mér gef!

Heilagur! [x15]

Heilagur ertu, minn Guð!

Á Kristi, sterkum kletti’ eg stend.


Guðlaugur Gunnarsson þýddi,
17. júní 2014.

Christ The Rock

On Christ the solid rock I stand
No double minded shifting sands
On Christ the rock I plant my feet
A firm foundation for me

On Christ the rock I place my heart
And trust in who You say You are
No circumstance that blows my way
Will never move this solid place

Holy [x4]

On Christ the solid rock I stand
Leaving behind the fear of man
With Christ the truth I will agree
Forsaking lies that come for me

Holy [x4]

On Christ the rock I lay my dreams
Come with Your fire consuming me
With Christ the rock I make my plans
Partner with Your purposes

Holy [x15]

You are Holy Oh God yea

On Christ the solid rock I stand

Kim Walker Smith